Translation Project Manager – Fixed Term Contract

Search Laboratory is a multi-award-winning, digital marketing agency. We work with a range of clients on a global scale, and we help them to grow by building profitable integrated digital strategies. Employing the best people in the industry makes Search Laboratory an innovative and inspiring place to work and learn, and we are proud to have made the Sunday Times Top 100 Best Companies to Work for list 8 times!

In this exciting role as a Translation Project Manager, you will be taking responsibility of our team of translators and provide our client services team with support in all aspects of translation services to clients. This includes, quoting, scheduling, project managing and reporting.

In this role you will:

  • Independently service any translation jobs arising from new business or existing digital marketing clients
  • Co-ordinating our freelance support network for translation and working alongside international digital strategists to implement SEO optimized copy on our client’s websites
  • Provide translation workflow support to the Search Laboratory operations teams. This will include consulting on the most efficient methods of creating content and campaigns (product content, viral content, amazon content, PPV ads, etc.) for clients in multiple languages
  • Provide translation workflow support to the Search Laboratory sales team to help close multilingual deals
  • Ability to create pricing, quotes and proposals and negotiate project terms with clients
  • Ability to source and manage the translator network, and negotiate project terms

What we need from you:

  • Experience of running translation jobs
  • Experience in the use of Trados, file processing systems, glossaries and other CAT tools for website translation
  • Proven and demonstrable client service skills and experience dealing with clients on complex website translations
  • Knowledge of translation workflows and the ability to adapt and design workflows for various situations
  • Knowledge of on page SEO techniques and how they relate to translation
  • Highly adept communication skills and relationship management skills
  • Adaptability to change

What you can expect from us:

We champion wellbeing and want everyone to have a great work-life balance and we believe flexible working hours are key to achieving this. Other benefits include:

  • Up to 27 days holiday with the option to purchase 5 extra days at a reduced rate
  • Healthcare benefits
  • Company pension
  • Free parking
  • Company-wide paid social events
  • Bar and games room
  • …and many more!

If you would like to be an integral part of our ongoing success story – we would love to hear from you. You can read honest and open reviews about Search Laboratory on Glassdoor and our Facebook page will give you a really good idea about what it’s like to work at the Lab.

We believe in equality of opportunity and we want to attract and retain a diverse range of talent. Our ambition is to have an inclusive culture where everyone can be themselves and reach their full potential. Apply online or call 0113 212 1211 to find out more.

Reporting to: Head of International

Job Purpose: In this exciting role as a Translation Project Manager, you will be taking responsibility of our team of translators and provide our client services team with support in all aspects of translation services to clients. This includes, quoting, scheduling, project managing and reporting.

Think you have the necessary skills and experience?

Apply here Contact us
x
Get the latest digital marketing insights delivered to your inbox